Televisieverfilmingen
Camilla Läckberg
Door Ronald de Jong | Ezzulia.nl
April 2010
De tweede themamaand van Ezzulia staat in het teken van de Zweedse bestsellerauteur Camilla Läckberg. Ronald de Jong schreef daarom speciaal voor ons een biografie van de auteur, welke wij eerder deze maand op de website hebben geplaatst (kijk hier). Vandaag een tweede artikel van zijn hand over de televisie-verfilmingen van de boeken van Camilla Läckberg.
Net als in de film...
Anderhalf miljoen Zweedse kijkers
Niet alleen de boeken van de Zweedse schrijfster Camilla Läckberg vinden gretig aftrek, ook de televisie-verfilmingen worden in groten getale bekeken. In 2004 verscheen het romandebuut IJsprinses waar de lezer voor het eerst kon kennismaken met schrijfster Erica Falck en politieman Patrik Hedström. Erica Falck woont in Stockholm maar keert terug naar haar geboorteplaats Fjällbacka om te werken aan haar nieuwe boek en om het ouderlijk huis leeg te ruimen.
In de koude winter komt Erica politieman Patrik Hedström tegen die de moord op Erica’s jeugdvriendin onderzoekt. Alexandra Wijkner wordt met doorgesneden polsen aangetroffen in haar eigen badkuip. Het is de start van wat na zeven boeken een vruchtbare samenwerking mag worden genoemd.
Voor de regisseur Jonas Grimås werd het een uitdaging om voor de tv-verfilming van Isprinsessan de juiste hoofdrolspelers te casten. In november 2007 keken meer dan anderhalf miljoen Zweedse kijkers met hooggespannen verwachtingen op SVT naar Elisabet Carlsson en Niklas Hjulström die in de huid van Erica en Patrik waren gekropen. In een interview met Ezzulia liet Läckberg al eerder weten dat zij zelf ook Hjulström voor ogen had voor de rol van Patrik.
Beide acteurs stonden niet voor het eerst in de
verfilming van een misdaadroman. Elisabet Carlsson (1968) speelde al eerder een
rol in de De vrouw met een moedervlek van Håkan Nesser en in de
serie Beck gebaseerd op de boeken van Sjöwall & Wahlöö. Ook Niklas
Hjulström (1962) speelde een rol in de boeken van dit bekende schrijversduo. Hij
nam de rol van Benny Skacke voor zijn rekening, de jeugdige en nog onervaren
rechercheur uit het team van Martin Beck. De acteur Hjulström trad eveneens op
in Springstof in de rol van Thomas, de overspelige echtgenoot van
journaliste Annika Bengtzon, heldin uit de boeken van Liza Marklund.
Uit de kleren
Acteur Hjulström geeft toe dat hij voor de verfilming de boeken van Läckberg niet had gelezen. Hij heeft in het algemeen weinig tijd om naast zijn werk fictie te lezen. Inmiddels heeft hij wel een aantal boeken gelezen en is erg onder de indruk van het contrast van het werk van Läckberg met de boeken van haar collega’s die toch vaak zwaarder op de hand zijn. Deze aanpak trekt volgens Hjulström een nieuw lezerspubliek dat op zoek is naar spanning maar zonder de gebruikelijke zware maatschappijkritiek.
Elisabet Carlsson was wel bekend met de boeken
over Erica en Patrik en zij is erg te spreken over de spanning maar ook de
romantiek en de goede beschrijving van het leven in een kleine stad. Zelf
afkomstig uit een dorpje herkent Carlsson de thematiek die Läckberg in
haar boeken aankaart, en kan ze een deel van haar eigen ervaringen kwijt in haar
rol als Erica. Een rol die extra uitdagingen met zich meebracht bij de
verfilming van Predikant waarbij ze Erica moet vertolken die in de
achtste maand van haar zwangerschap is.
In die film moet Niklas Hjulström voor het eerst volledig uit de kleren. Na de
uitzending voorzien van de nuchtere constatering dat hij zich nooit gerealiseerd
had dat er anderhalf miljoen mensen naar hem zouden kijken.
Zowel IJsprinses als Predikant werden in 2007 voor tv verfilmd en in Zweden uitgezonden door de SVT. Het kustplaatsje Fjällbacka was na deze twee afleveringen nog niet klaar en in 2009 streek het filmcircus nogmaals neer voor de verfilming van de volgende twee boeken Steenhouwer en Zusje. Beide films zijn voor uitzending opgeknipt in twee gelijke delen van zestig minuten.
Hoewel Camilla Läckberg niet zelf meeschrijft aan de scripts is ze wel degelijk betrokken bij de films. In de verfilming van Zusje of Olycksfågeln zoals de Zweedse titel luidt heeft Läckberg een klein rolletje waarbij ze aantreedt in een jaren zestig outfit inclusief bijbehorend hoedje.
Gebaseerd op het succes van de eerste twee films programmeerde de SVT de films op kerst 2009 en nieuwjaarsdag 2010. En met succes blijkt want op de weblog van Camilla Läckberg schrijft ze dat wederom meer dan anderhalf miljoen kijkers Elisabet Carlsson en Niklas Hjulström in actie hebben gezien als Erica en Patrik, het speurdersduo uit Fjällbacka.
Wil je reageren op dit artikel?
Dat kan op het forum van Ezzulia, waar een apart topic is aangemaakt voor de discussie over de boeken van Camilla Läckberg.
Kijk hiervoor op ons boekenforum.