Skip to: site menu | section menu | main content
Lulu Wang
Heldere Maan
Lulu
Wang: Heldere Maan
WOLLIG TAALGEBRUIK
Marije Onderwaater |
www.ezzulia.nl
Stel je voor: je hebt nog nooit gehoord van Madonna, weet niet wat een t-shirt is en het woord designkeuken komt al helemaal niet in je woordenboek voor. Zelfs een ander meisje heb je nog nooit gezien. Welkom in het bestaan van Mingyue (Heldere maan), een meisje dat hoog in de Chinese bergen in een boeddhistisch klooster woont. De enige mensen die zij ontmoet, zijn haar bewakers en de 72 monniken, waarvan een deel haar eens in het kwartaal mag ‘bezoeken’.
Zo anders is het leven van de vlotte Jian, die in de metropool Beijing is geboren. Als hij na een ongeluk op de ziekenzaal van het klooster belandt, wil hij meteen zijn mobieltje pakken om zijn vrienden te waarschuwen. Maar waar is zijn gsm en hoe legt hij de monniken uit wat een mobiele telefoon eigenlijk is?
Jian wil niets liever dan het klooster zo snel mogelijk ontvluchten, alleen blijkt dat niet zo makkelijk. Wanneer hij in contact komt met de mooie Mingyue, lijkt een snel vertrek opeens niet meer belangrijk. Jian raakt in de ban van de tere Mingyue, maar komt er al gauw achter dat hij niet de enige is. Is er een toekomst voor de stadse jongen en het wereldvreemde meisje?
Heldere maan is geen boek dat ik in een sneltreinvaart heb uitgelezen. En dat terwijl ik een echte boekenverslinder ben. Sommige boeken zijn zelfs zo goed en fijn dat ik op mijn werk al hevig naar huis verlang. Niet naar mijn vriend of de vier katten, maar naar mijn boek! Zo tegenovergesteld was het met Heldere maan. Ik greep niet verlekkerd naar het boek, maar moest mezelf er toe zetten om te gaan lezen. Als ik dan eenmaal bezig was, vond ik het verhaal mooi. De licht-erotische toon van het boek, zorgt voor een spannend tintje. Er waren dan ook enkele delen die echt lekker lazen, waardoor het niet moeilijk was om in korte tijd tientallen bladzijden te lezen.
Toch waren er vooral veel passages waar ik moeilijk doorheen kwam en dat ligt aan de schrijfstijl. Lulu Wang heeft een manier van schrijven waar je van houdt, of die je te wollig vindt. Dat laatste geldt voor mij. Lulu Wang gebruikt graag poëtische zinnen, als: ‘Haar wijsvinger schittert als een jaden haarspeld onder de jonge zon’. Mooie zinnen voor in een gedicht, maar het helpt niet echt om de vaart in het verhaal te houden. Daarnaast wordt de lezer overspoeld met Chinese gezegden en wijsheden. Het is dan ook niet verwonderlijk dat een boek met zoveel extra woorden, ruim vierhonderd pagina’s telt.
Al met al was Heldere maan helemaal geen slecht boek. Het geeft een kijkje in een boeddhistisch klooster en het leven van de bewoners. Liefhebbers van Lulu Wang zullen ook dit boek weer prachtig vinden. Hou je niet van poëtische zinnen, maar van helder taalgebruik, dan raad ik je aan om Heldere maan links te laten liggen.
Heldere Maan
Auteur: Lulu Wang
Uitgeverij De Boekerij
ISBN 978 90 225 4616 1
Paperback
Prijs 18,95
