Skip to: site menu | section menu | main content

 

Currently viewing: www.ezzulia.nl » Grote Interviews






















 





 




 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

Ezzulia Interview
Carlos Ruiz Zafón

Door Kim Moelands | Ezzulia.nl


23 mei 2009 | Carlos Ruiz Zafón (Barcelona, 25 september 1964) veroverde de wereld in 2001 met zijn magistrale roman De Schaduw van de Wind. Wereldwijd zijn er al meer dan elf miljoen exemplaren van verkocht en het boek verscheen inmiddels al in meer dan 30 verschillende talen.

Op 28 mei a.s. verschijnt het nieuwe boek van Zafón, Het spel van de engel, een prequel op De Schaduw van de Wind, dat zich afspeelt in het Barcelona van de jaren 20 en 40 van de vorige eeuw. Het volgt een jonge schrijver die door een mysterieus persoon benaderd wordt om een boek te schrijven.

Kim Moelands sprak namens Ezzulia met Carlos Ruiz Zafón.
 


"Ik hou van draken, dat is eigenlijk altijd zo geweest"


De Schaduw van de wind en Het spel van de engel zijn onderdeel van een vierdelige serie over het kerkhof van vergeten boeken. Toen je begon met het schrijven van De schaduw van de wind, had je toen al in grote lijnen voor ogen waar de andere delen over zouden gaan?

Het idee om een serie van vier boeken te maken, ontstond toen ik De schaduw van de wind begon te schrijven. Ik had voor mezelf een zeer algemeen plaatje geschetst van de inhoud van de andere boeken in de serie. Omdat ze allemaal ontzettend complex in elkaar zitten en ook nog eens erg van elkaar verschillen in aard, concentreer ik me op elk deel afzonderlijk en ontwikkel ze met het plaatje van het grote geheel in mijn achterhoofd. Het is als het ware een organisch proces en ik hou ervan om mezelf te verrassen met nieuwe ideeën, perspectieven en elementen tijdens het schrijven.
 

Hoe lang heb je er over gedaan om De schaduw van de wind en Het spel van de engel te schrijven?

Het kost me meestal zo’n twee jaar om zo’n complex en karakteristiek boek te schrijven. Ik werk dan onafgebroken door. Ik doe geen specifieke research omdat ik continue bezig ben om informatie te verzamelen over de onderwerpen waar ik over schrijf. In de eerste plaats omdat ze me interesseren. Als ik op een bepaald moment wat van die kennis kan verwerken in mijn boeken, dan doe ik dat.
 

Had je het enorme succes van De schaduw van de wind verwacht of overviel het je?

Ik publiceer al boeken sinds 1992. Tijdens het schrijven ervan sta ik eigenlijk volledig neutraal tegenover mijn werk. Ik verwacht geen succes maar ook geen flop en ben volledig gefocust op het proces. Als ik een boek heb afgerond dan hoop ik op het beste en bereid me voor op een teleurstelling. Het succes van een boek is iets dat je als schrijver totaal niet in de hand hebt. De lezer bepaalt. Ik doe gewoon mijn stinkende best om keer op keer goed werk af te leveren. Natuurlijk ben ik wel ontzettend benieuwd hoe het mijn boeken vergaat en hoe ze ontvangen worden. Als schrijver moet je jezelf dwingen tot ras-optimisme en erin geloven dat het werk waar je zo lang op geploeterd hebt, uiteindelijk iemand zal interesseren.
 

Je hebt over de hele wereld fans gekregen door De schaduw van de wind. Wat denk je dat lezers het meeste aanspreekt in je werk?

Ik denk dat ze de manier waarop ik de verhalen vertel prettig vinden. Het taalgebruik, de schrijfstijl, de beeldspraak, de dramatiek, het décor, de hoofdpersonen en de wereld waar ze in leven.
 

Tot op heden heb je elk aanbod om De schaduw van de wind te verfilmen afgeslagen. Waarom?

Ik heb geen interesse in een verfilming van de boeken omdat ik er, buiten financieel gewin, het nut niet van inzie. De beste film van mijn boeken is degene die zich afspeelt in het hoofd van de lezer tijdens het lezen. De film bestaat al en speelt zich af op breedbeeld en met dolby stereo in het theater van je gedachten. Niet alles hoeft te worden omgeturnd in een film, tv-serie of videospel. Ik ben blij dat mijn boeken gewoon boek mogen zijn. Puur en authentiek.
 

Ik las in een interview dat je erg van draken houdt. Draken zijn typische sleutelfiguren in fantasyverhalen. Waarom heb je er niet voor gekozen om een boek in het fantasygenre te schrijven?

Ik heb wel enkele boeken geschreven waar fantasy-elementen inzitten, maar nog nooit een boek in het ‘klassieke’ fantasygenre met draken en tovenaars. Ik hou van draken, dat is eigenlijk altijd zo geweest. Barcelona is de stad van de draken. Ik ben er slechts één van.
 

Ben je zelf een fervent lezer? Van welke auteurs houd je zelf en wie zijn voor jou een inspiratiebron?

Ik lees ontzettend veel. Boeken van allerlei pluimage en zonder vooroordelen. Ik lees zowel recente boeken als ouder werk. Elk boek dat ik lees is als het ware een inspiratiebron. Ze zijn allemaal even leerzaam. Van boeken die goed, maar ook van boeken die slecht zijn geschreven, steek ik veel op.
 

Het spel van de engel is een magnifiek boek met veel tragedie. Ben je zelf een wat melancholisch persoon?

Ik vrees dat je gelijk hebt. Ik ben een melancholisch persoon. Wat je schrijft is een afspiegeling van wat je bezig houdt. Veel van mijn innerlijke wereld sijpelt door mijn verhalen heen.
 

Is hoofdpersoon in Het spel van de engel, David Martin, gedeeltelijk gebaseerd op je eigen karakter?

David heeft elementen van mijn karakter en vice versa. David is een veel ongelukkiger en tragischer persoon dan ik. Hij is een man die verkeert in extreme omstandigheden, en dat geldt niet voor mij. Ik denk dat David Martín het soort personage is dat elke schrijver in zich draagt, bewust of onbewust.
 

Welke hoofdpersoon in Het spel van de engel is je absolute favoriet en waarom?

Dat is Isabella, omdat zij de echte engel in het verhaal is, het morele centrum en het hart. Ik ben ook dol op Corelli, ondanks zijn sinistere eigenschappen en griezelige grappen. Soms zit de finesse van een verhaal in het kwaad, en niet andersom.

Werk je op dit moment aan het derde deel in de serie? Maak mij en de andere fans in Nederland en Vlaanderen blij en vertel ons dat we niet zo lang op deel drie hoeven te wachten als op Het spel van de engel.

Dat is ontzettend aardig van je. Op dit moment ben ik aan het bedenken waar ik me de komende tijd mee bezig ga houden. Hopelijk neemt dat denkwerk niet te veel tijd in beslag. Ik ga in ieder geval weer ontzettend hard werken om mijn lezers het beste te bieden dat ik in huis heb. Ze verdienen niet minder dan dat.

 

Foto: Nadine van den Berg

 


Het spel van de engel
Auteur: Carlos Ruiz Zafón
Oorspronkelijke titel:
El Juego del Ángel
Uitgever Signatuur
ISBN: 978 90 567 2315 6
Gebonden
Prijs: 25,00
Verschijnt: 28 mei 2009

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Het Spel van de Engel is een prequel van De Schaduw van de Wind en speelt zich af ten tijde van de wankele republiek van Primo de Rivera, in het Barcelona van de 20e eeuw. De roman vertelt over het leven van de jonge en ambitieuze schrijver David Martín, die van een mysterieuze uitgever de opdracht krijgt een werk te schrijven dat zijn weerga niet kent. In ruil daarvoor krijgt hij een gigantisch geldbedrag aangeboden, en misschien wel meer...

Gaandeweg komt hij terecht in een wereld waar niets is wat het lijkt, waar er op elke straathoek een nieuwe wending, een nieuw intrige staat te wachten.


 

Kijk voor meer over Carlos Ruiz Zafon op De Boekenplank

 


27 mei: An evening with Carlos Ruiz Zafon

Op 28 mei 2009 verschijnt dan eindelijk het langverwachte nieuwe boek van Carlos Ruiz Zafón: Het spel van de engel. Op woensdag 27 mei wordt het boek feestelijk gelanceerd in theater Diligentia in Den Haag.

An Evening With Carlos Ruiz Zafón wordt een avond die in het teken staat van Spanje, literatuur en natuurlijk het nieuwe boek. Carlos Ruiz Zafón is op 27 mei in Nederland en zal geïnterviewd worden door Radio 1-verslaggever Jeroen Wielaert. Uiteraard is er aansluitend de gelegenheid om als een van de eersten in Nederland - onder het genot van een hapje en een drankje - een exemplaar van Het spel van de engel te kopen en te laten signeren. Een unieke kans!

Kaarten kosten € 19,50 per persoon en zijn verkrijgbaar bij de kassa van theater Diligentia of via www.theater-diligentia.nl of 0900-4104104.

De voertaal van deze avond is Engels.
 


Wil je reageren op dit interview?

Dat kan op het forum van Ezzulia, waar een apart topic is aangemaakt voor de discussie over de boeken van Carlos Ruiz Zafón.

Kijk hiervoor op ons boekenforum.
 


Interviews

Op Ezzulia staan veel interviews en iedere week komen daar weer nieuwe bij. Kijk hier voor het overzicht van Kort & Krachtig en hier voor de grotere interviews.


 

 

 

 

Terug naar boven